We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Guajes sin oficio

from Demo MMXV by Lupus Dei

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Casete maqueta 2015 edición limitada / Limited edition demo 2015 cassette
    Cassette + Digital Album

    Numeradas a mano en numerales romanos: 50 cintas blancas, 40 negras, 10 rojas con portada de San Josemaría, fusilada de Negative FX.
    /
    Hand-numbered in Roman numerals: 50 white tape, 40 black, 10 red with San Josemaría (Negative FX rip-off) cover.

    Includes unlimited streaming of Demo MMXV via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Camiseta con chapa y pegatinas / T-shirt with button and stickers
    T-Shirt/Apparel

    Fruit of the Loom classic valueweight.
    Fusilada de Straight Ahead. / Straight Ahead rip-off.

    Sold Out

lyrics

Mira alrededor, dime lo que ves.
Son guajes sin oficio, sin nada que perder.
Nadie soluciona su situación.
El odio palpita en su interior.
La desesperanza, la desilusión,
estados actuales de esta triste nación.
Mentiras y cuentos. Ninguna acción.
¡Acomodados no hay rebelión!

Ya llegó la puta hora de prender por fin el fuego.
Tiempo para abrir los ojos y poner fin a este juego.
Somos más que un simple voto en un jodido papel.
¡Valientes hijos de puta, algún día pagaréis!

Los dísteis por muertos. Ése fue el error.
¡Los guajes sin oficio ya no sienten dolor!


«Kids without purpose»

Look around, tell me what you see.
They're kids without purpose, with nothing to lose.
Nobody solves their situation.
Hatred beats them up inside.
Despair, disappointment,
current states of this sad nation.
Lies and stories. None action.
Comfortable there's no rebellion!

The fucking time has already come to finally ignite the fire.
Time to open our eyes and put an end to this game.
We're more than a simple vote in a fucking paper.
Cheeky motherfuckers, some day you will pay!

You gave them up for dead. That was the mistake.
The kids without purpose don't feel pain anymore!

credits

from Demo MMXV, released November 13, 2015

license

tags

about

Lupus Dei image

Lupus Dei Gijón, Spain

Lupo omnis gloria.

contact / help

Contact Lupus Dei

Streaming and
Download help

Report this track or account

Lupus Dei recommends:

If you like Lupus Dei, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now